Так ты присмотрись-как у него на рисунке Б
http://cache.zr.ru/wpfiles/uploads/1999/12/45472.jpg .Главный шланг РБ соединяем с обраткой основного радиатора -паровой остается паровым и все гениально просто.Термостат подключается к 4м точкам:1.нижний хобот термоса к общему патрубку обратки основного радиатора и Р.Б.2: к верхнему хоботу-второй отвод(ставим тройник,а не тот что щас ведет к Др.Ул) от того места,где щас термос стоит 3:средний хобот цепляем к собирательной трубке-что ведет к входу помпы.4:ну а к дополнительному штуцеру подводим обратку печки.Да и на том месте где щас термос-надо ставить тройник для разводки одного хобота на радиатор,а второго на верхний патрубок термоса и так же еще один тройник уже на сходе обратки основного радиатора и шланга РБ,для их обобщения и подключения общим выходом к нижнему фланцу термостата.