1. Термостат. Может заклинить и по малому кругу ОЖ идет постоянно. Можно определить, если найдешь патрубок большого круга и по его температуре определить.
2. Крышка расширительного. Не работает клапан, не держит давление и ОЖ закипает.
3. Карлсоны. Нужно просто посмотреть, работают они или нет во время закипания.
4. ГБЦ. Туда фиг заглянешь, поэтому это крайний вариант.
Дмитрй, начни с крышки. Купи новую, она немного стоит.