МЕНТОС - любой представитель внутренних дел.
МЕНТОС - любой представитель внутренних дел.
КСЮША- он же АКСМУ, автомат калашникова складной(приклад имеется ввиду) модернезированный укороченный,
ВЕСЛО- оно же АКМ, расшифровывать я думаю не надо?
Башка - головка блока
Творог - WV TUAREG
Мясо - металл
Майонез - водо-масляная эмульсия
Г...но - отработавшее масло или просто грязь
А может кто-нибудь еще какие-нибудь жаргонизмы и профессионализмы из области автомобилестроения знает?
Без вашей помощи мне не обойтись! Часть моего исследования (диплома) будет посвящена именно этой теме, поэтому мне бы очень помогли новые примеры!Может быть, у кого-нибудь есть ссылки на соответствующие сайты? Или, может быть, вам не будет трудно написать еще пару-тройку примеров?
Оля, если ты напишешь в дипломе всё что здесь понаписали, то твой диплом будет похож на юмористический жюрнал.
Infinity - Финик ;D ;D ;D
Во-первых, это только часть диплома), посвященная, как это было уже описано ранее, жаргонизмам и профессионализмам:Оля, если ты напишешь в дипломе всё что здесь понаписали, то твой диплом будет похож на юмористический жюрнал.;D ;D ;D
Жаргон - это условное обозначение тайного языка, отсюда в переносном смысле обозначение вообще всякого социального диалекта, являющегося достоянием сравнительно небольшой общественной группы и воспринимаемого как отклонение от признанных нормальными форм языкового общения.
А во-вторых, с точки зрения изучения механизмов функционирования языка в опреденной сфере, определенной социальной группе, уровней языка - эти, упомянутые ранее примеры, замечательно характеризуют "профессиональный" язык автомобилистов сегодня!![]()
ДааааВо-первых, это только часть диплома), посвященная, как это было уже описано ранее, жаргонизмам и профессионализмам:
Жаргон - это условное обозначение тайного языка, отсюда в переносном смысле обозначение вообще всякого социального диалекта, являющегося достоянием сравнительно небольшой общественной группы и воспринимаемого как отклонение от признанных нормальными форм языкового общения.
А во-вторых, с точки зрения изучения механизмов функционирования языка в опреденной сфере, определенной социальной группе, уровней языка - эти, упомянутые ранее примеры, замечательно характеризуют "профессиональный" язык автомобилистов сегодня!![]()
У меня чуть мозг не вскрылся ;D. Я искренне верю, что твой диплом будет сделан на отлично!!! 8)
Спасибо!ДааааУ меня чуть мозг не вскрылся ;D. Я искренне верю, что твой диплом будет сделан на отлично!!! 8)
Так что буду ждать новых примерчиков!![]()
ОЛЕНЕВОД-обладатель автомобиля ГАЗ(на значке олень)но и IQтоже соответствующее :-\
ЗАСАДА=ШЛЯПА-любая негативная ситуация на дороге
ТОРМОЗ-человек который едет по средней полосе раза в два медленнее скорости потока :o
Infiniti FX - бейсболка
![]()