Кому они нужны ваши "паспортные данные". Сигнал на тахометр идёт с ЭБУ, хотя может быть и с катушки зажигания. На спидометр - с датчика скорости. Могу предположить, что где - то в косе от ЭБУ до приборки плохой контакт, скрутки окислились, например. Не мешало бы подключить комп и посмотреть в динамике какие данные по шине ЭБУ выдаёт, и сравнить с тем, что на приборке. Вот фрагмент схемы:
Если провода в норме и программа диагностики выдаёт верные данные - приборку попробовать одолжить у кого нибудь и подкинуть. Так сказать, методом исключения. Хотя я склоняюсь к тому, что приборка глючит, или с её питанием (то есть с бортсетью) не всё в порядке.