Пришел транспортный налог после продажи

Да, можно онлайн проверить свои налоги, это правда.

А вы машину то сняли с учёта? Проверьте данные. Можно проверить на сайте гибдд https://рейтинг-гибдд.рф и если машина не снята с учёта или там с документами не порядок, то можно исправить данную проблему. Хотя вроде налог приходит за год и может налог включает тот промежуток времени, когда машина ещё была ваша.