Не тупите - стачивание бортика по кромке барабана и расточка барабана - принципиально разные операции. Бортик можно удалить любым удобным способом - хоть напильником, хоть кругом. Барабан растачивать нужно с соблюдением соосности, то есть на станке. Бортик - никак не участвует в работе тормозов, он и образуется-то потому, что в этом месте колодка с барабаном не контачит и барабан не изнашивается.