Не выключить передачу

Не выключить 4-ю передачу ни при выжатом сцеплении, ни при включенном.
Ехал как обычно: с 1-й на 2-ю, со 2-й на 3-ю, с 3-й на 4-ю, подъезжаю к перекрестку, выжимаю сцепление, собираюсь снять с передачи. И все, рычаг не выдернуть.
4 месяца назад оторвало опору, погнуло вертолет. Вертолет, соответственно, новый. Да и клинить, на мой взгляд, там не чему.
Может ли быть проблема с механизмом переключения или дело в самой коробке?

Дополню.
Снял механизм переключения передач. Визуально поломок не вижу. И двигается там все как должно быть. В коробке была включена передача, вручную удалось выключить. Далее попробовал включать/выключать передачи - все работает. Что могло быть - не понятно.